1
00:01:31,263 --> 00:01:36,054
(ආදරය සඳහා පමණි)

2
00:01:36,135 --> 00:01:39,143
(පරිංග 1)

3
00:01:54,301 --> 00:01:55,400
යූ ලින්ග්.

4
00:01:56,501 --> 00:01:57,981
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද?

5
00:01:58,061 --> 00:01:59,100
නැහැ, ස්තූතියි.

6
00:01:59,180 --> 00:02:00,701
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

7
00:02:00,781 --> 00:02:04,411
මේ ආකාරයෙන්, මම ප්‍රධාන සම්මුඛ පරීක්ෂණයක කොටසක් වී ඇති බව මට පැවසිය හැකිය.

8
00:02:05,061 --> 00:02:07,174
කතුවරයා ඔබව බෙහෙවින් නිර්දේශ කරන බව මට ආරංචි විය.

9
00:02:07,261 --> 00:02:09,461
ඔබ අපේ සඟරාවේ ප්‍රවීණ මාධ්‍යවේදියෙක්.

10
00:02:09,588 --> 00:02:11,648
මේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්නේ ඔබ විය යුතුයි.

11
00:02:12,660 --> 00:02:15,781
යූ ලින්ග්, අපගේ ඊළඟ නිකුතුව සඳහා විකුණුම් නිසැකවම ඉහළ යනු ඇත.

12
00:02:15,981 --> 00:02:17,900
කතුවරයා මට එවැනි වැදගත් කාර්යයක් භාර දී ඇත.

13
00:02:17,981 --> 00:02:19,652
මම මගේ හැම දෙයක්ම දෙන්න යනවා.

14
00:02:23,421 --> 00:02:25,941
ඔබට Shi Yan සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කිරීමට ඇති අවස්ථාව අහිමි වී ඇත.

15
00:02:26,060 --> 00:02:29,410
ඔබ තවමත් ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ දළ සටහන සමාලෝචනය කරන්නේ ඇයි, Zheng Shu Yi?

16
00:02:30,510 --> 00:02:32,823
ෂි යාන් බොහෝ විට සාම්ප්‍රදායික නොවන මිනිසෙකි.

17
00:02:32,904 --> 00:02:34,455
මම මගේ දළ සටහන තවත් බැලුවා.

18
00:02:34,561 --> 00:02:35,841
සමහර ප්‍රශ්න ගතානුගතික බව පෙනේ.

19
00:02:35,931 --> 00:02:37,085
ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම වැඩිදියුණු කළ හැකිය.

20
00:02:37,220 --> 00:02:38,810
මම එය තවදුරටත් පිරිපහදු කරන්නෙමි.

21
00:02:39,382 --> 00:02:40,561
ඔයාට හරි ද?

22
00:02:40,900 --> 00:02:43,451
සම්මුඛ පරීක්‍ෂණ අවස්ථාව අහිමි වීම ඔබව පිස්සෙක් බවට පත් කළාද?

23
00:02:44,181 --> 00:02:45,701
ඔබට පරිපූර්ණ දළ සටහනක් තිබුණත්,

24
00:02:45,821 --> 00:02:48,410
ෂි යාන් ඔබ වෙත හැරෙන්නේ නැත.

25
00:02:49,406 --> 00:02:52,760
ප්‍රධාන කර්තෘ Mingyu Yunchuang වෙත ඇමතුමක් දුන් බව මට ඇසිණි

26
00:02:52,861 --> 00:02:54,241
සහ එම පුද්ගලයා බෙහෙවින් නිර්දේශ කර ඇත.

27
00:02:54,646 --> 00:02:58,475
එබැවින් දක්ෂතාවයට වඩා උපක්‍රම වැදගත් වේ.

28
00:02:59,104 --> 00:03:00,984
වැදගත් චරිත ඕන තරම් තියෙනවා. මට ෂි යාන් නැති වුනත්,

29
00:03:01,065 --> 00:03:02,580
වෙනත් අවස්ථා තවමත් පවතිනු ඇත.

30
00:03:02,660 --> 00:03:04,940
උපක්‍රම තිබීමෙන් ඔබට ලබා ගත හැක්කේ එක් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පමණි,

31
00:03:05,021 --> 00:03:07,021
නමුත් නිපුණතාවය ඔබට විශිෂ්ට ලිපි නිෂ්පාදනය කිරීමට උපකාරී වේ.

32
00:03:07,181 --> 00:03:10,051
මට උපක්‍රම නැති නිසා මම මගේ නිපුණතාවය ඔප්නැංවෙනවා.

33
00:03:11,421 --> 00:03:15,690
ෂි යාන් ඇත්තටම මොන වගේද කියලා බලන්න ඔයාට මට උදව් කරන්න බැරි තරම් දුකයි.

34
00:03:15,821 --> 00:03:17,571
ඔහු කඩවසම්ද නැද්ද?

35
00:03:39,541 --> 00:03:41,288
ෂි මහතා, මූල්‍ය හැඳින්වීම සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව

36
00:03:41,369 --> 00:03:42,820
රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයෙන් පසු රාත්‍රී 7ට පැවැත්වීමට නියමිතය.

37
00:03:42,981 --> 00:03:45,703
මාධ්‍යවේදී Xu Yu Ling ඔබ සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට කාර්යාලයට පැමිණෙනු ඇත.

38
00:03:45,861 --> 00:03:48,250
මම හිතන්නේ මම මිස් Xu මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂකවරයා ලෙස තෝරා ගත්තේ නැහැ.

39
00:03:48,341 --> 00:03:50,781
Financial Introduce හි ප්‍රධාන කර්තෘ විසින් ඇයව දැඩි ලෙස නිර්දේශ කරන ලදී.

40
00:03:50,893 --> 00:03:52,697
ඇයට විවිධ පැතිවල පුළුල් අත්දැකීම් ඇති බව ඇය පැවසුවාය.

41
00:03:52,778 --> 00:03:54,743
ඇගේ ලිවීමේ ගුණය තරමක් ස්ථාවරයි.

42
00:03:56,141 --> 00:03:57,343
එය සරල QandA සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් නම්,

43
00:03:57,441 --> 00:03:58,620
මාව පෞද්ගලිකව දැකීමට අවශ්‍ය නැත.

44
00:03:58,701 --> 00:04:00,490
පිළිතුරු යැවීම ප්රමාණවත් විය යුතුය.

45
00:04:00,701 --> 00:04:03,891
සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ඥානාන්විත සංවාදයක් සහ පරාවර්තනයක් විය යුතුය.

46
00:04:04,477 --> 00:04:07,074
මම ෂෙන්ග් මෙනවියගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ දළ සටහනට කැමතියි.

47
00:04:07,454 --> 00:04:08,654
අනුභූතික වීම ගැන මගේ කණගාටුව.

48
00:04:08,735 --> 00:04:10,406
මම එය නැවත සකස් කරන්නම්.

49
00:04:17,301 --> 00:04:19,623
(මුදල් යුද්ධය පිළිබඳ Zhu Xing Guo)

50
00:04:24,428 --> 00:04:25,768
මිස් යී, ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

51
00:04:25,885 --> 00:04:27,305
හරි, ආයුබෝවන්.

52
00:04:33,100 --> 00:04:34,501
ඔයාට මාව සනසන්න ඕන නෑ.

53
00:04:34,644 --> 00:04:36,554
මට තේරෙනවා, මම හොඳින්.

54
00:04:37,258 --> 00:04:38,518
මොකක්ද තේරෙන්නේ?

55
00:04:39,590 --> 00:04:42,069
ෂි යාන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව ගැන ඔබට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ බව මම දනිමි.

56
00:04:42,220 --> 00:04:43,480
මට තේරෙනවා.

57
00:04:43,660 --> 00:04:45,330
යූ ලින්ග්ට මට වඩා අත්දැකීම් තියෙනවා.

58
00:04:45,540 --> 00:04:49,181
පොඩි කලකිරීමක් තිබුනත්,

59
00:04:49,349 --> 00:04:52,149
මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ දළ සටහන වැඩිදියුණු කිරීමට ඉඩ ඇත.

60
00:04:52,413 --> 00:04:54,140
ඒ නිසා පසුතැවිලි වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

61
00:04:54,341 --> 00:04:56,371
මම ඊළඟ වතාවේ වඩාත් හොඳින් සූදානම් කරමි.

62
00:04:58,181 --> 00:04:59,771
ඔයා අද ලස්සනට ඇඳගෙන.

63
00:05:01,909 --> 00:05:03,269
අද මගේ පෙම්වතාගේ උපන් දිනයයි.

64
00:05:03,365 --> 00:05:05,874
මට එයා වෙනුවෙන් ලස්සන වෙන්න ඕන.

65
00:05:06,741 --> 00:05:09,181
වෙනත් දෘෂ්ටිකෝණයකින් එය දෙස බලන විට, මම ෂි යාන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කරන්නේ නම්,

66
00:05:09,261 --> 00:05:11,561
අද රෑ මට මගේ පෙම්වතා සමඟ සැමරීමට නොහැකි වනු ඇත.

67
00:05:11,701 --> 00:05:13,371
ඉතින්, මේක හොඳට වැඩ කරනවා.

68
00:05:19,303 --> 00:05:20,642
මම දකියි.

69
00:05:22,869 --> 00:05:24,208
මොකක්ද ප්‍රශ්නය, යී මහත්මිය?

70
00:05:25,741 --> 00:05:27,461
යුන්චුවාංගේ කාර්ය මණ්ඩලය මට කතා කළා.

71
00:05:27,579 --> 00:05:28,986
අද රාත්‍රියේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ඔවුන් පැවසුවේ,

72
00:05:29,069 --> 00:05:30,569
Shi Yan ඔබව නම් කර ඇත

73
00:05:33,350 --> 00:05:34,490
එය පැවැත්වීමට.

74
00:05:35,780 --> 00:05:38,460
ඔබ අද රාත්‍රියේ ඔබේ පෙම්වතාගේ උපන්දිනය සැමරීම ලැජ්ජාවකි.

75
00:05:38,540 --> 00:05:40,091
මම හිතනවා ඔයාට වෙලාවක් නෑ කියලා. හරිද?

76
00:05:42,340 --> 00:05:44,101
ෂි යාන් මාව නම් කළාද?

77
00:05:44,261 --> 00:05:46,611
ඔව්, අවසානයේ ඔහු ඔබව තෝරා ගත්තේය.

78
00:05:46,902 --> 00:05:48,241
ඒක අද රෑට.

79
00:05:48,900 --> 00:05:50,611
අද රෑට ඔයා හොඳින්ද?

80
00:05:51,125 --> 00:05:52,365
ඔව්. මට එය කරන්න පුළුවන්.

81
00:05:52,474 --> 00:05:53,573
ඔයාට විශ්වාස ද?

82
00:05:54,621 --> 00:05:57,020
නියමයි, අද රෑ හතට.

83
00:05:57,181 --> 00:06:00,263
Shi Yan ගේ සහායකයා ඔබට විස්තර ගැන කතා කරයි.

84
00:06:00,421 --> 00:06:02,221
හරි මම ඉක්මනට ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්නම්.

85
00:06:02,358 --> 00:06:03,458
රැඳී සිටින්න.

86
00:06:04,640 --> 00:06:06,349
ඔබේ පෙම්වතා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

87
00:06:07,302 --> 00:06:08,903
සෑම වසරකම උපන් දින පැමිණේ,

88
00:06:08,997 --> 00:06:11,277
නමුත් ෂි යාන් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාව ලැබෙන්නේ කලාතුරකිනි.

89
00:06:11,580 --> 00:06:13,330
මම හැකි ඉක්මනින් දේවල් අවසන් කරන්නම්,

90
00:06:13,429 --> 00:06:15,289
සමහර විට මට තවමත් ඔහු සමඟ මධ්‍යම රාත්‍රියට පෙර සැමරීමට හැකිය.

91
00:06:18,871 --> 00:06:20,823
මේ ඔබ, Zheng Shu Yi.

92
00:06:22,741 --> 00:06:25,020
ෂි මහතා, විශේෂ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා විස්තර සකස් කර ඇත.

93
00:06:25,100 --> 00:06:27,800
අපි ප්‍රධාන සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය උපලේඛනගත කරමුද?

94
00:06:30,004 --> 00:06:31,314
Le'an නියෝජිතයා එන්න නියමිතව තිබුණේ නැද්ද?

95
00:06:31,395 --> 00:06:32,726
හවස රැස්වීමකටද?

96
00:06:32,807 --> 00:06:34,981
දෙපාර්තමේන්තු 1 ප්‍රධාන සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව පස්වරුව සඳහා වෙන් කර තිබුණි.

97
00:06:35,061 --> 00:06:36,061
නමුත් ඔවුන් එය පසුව අවලංගු කළා.

98
00:06:36,141 --> 00:06:37,939
ඔවුන් රැස්වීම් නැවත කාලසටහන් කර ඇති බව පෙනේ

99
00:06:38,020 --> 00:06:40,020
Lieying සහ Le'an සිට උදෑසන දක්වා නියෝජිතයන් සමඟ.

100
00:06:41,026 --> 00:06:42,626
දෙකම උදේ?

101
00:06:42,707 --> 00:06:44,963
ඔව්, එය පුද්ගලිකව බව පද්ධතිය පෙන්නුම් කරයි

102
00:06:45,043 --> 00:06:46,933
ෆෙන්ග් මහතා විසින් දෙපාර්තමේන්තු 1 සිට නැවත සකස් කරන ලදී.

103
00:06:53,477 --> 00:06:55,503
රසික, මාව කොහේ හරි දාන්න.

104
00:06:55,606 --> 00:06:56,766
මට ආපහු කොම්පැනියට යන්න ඕන.

105
00:06:56,861 --> 00:06:58,103
තේරුනා ශි මහත්තයෝ.

106
00:06:59,780 --> 00:07:01,491
කිං මෙනවිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

107
00:07:02,151 --> 00:07:04,783
ඇයව රැගෙන ගොස් ඇයව නැවත ෂි පවුලේ මන්දිරයට රැගෙන යන්න.

108
00:07:04,941 --> 00:07:06,040
ඔව් සර්.

109
00:07:20,220 --> 00:07:21,930
ආකර්ෂණීයයි!

110
00:07:22,358 --> 00:07:25,503
ඔබ දැනටමත් මේ වසරේ නිකුතු නවයක් සඳහා ආවරණ කතාව සුරක්ෂිත කර ඇත.

111
00:07:25,661 --> 00:07:28,543
එය අපේ සඟරාවේ පෙර නොවූ විරූ දෙයක්.

112
00:07:29,701 --> 00:07:32,611
කතුවරයාගේ වාර්තාව පවා වසරකට නිකුත් කිරීම් අටක් පමණි.

113
00:07:38,358 --> 00:07:40,619
ඔබ තවමත් කෝපි බොනවද? ඔබට හොඳ වීමට පවා අවශ්‍යද?

114
00:07:43,498 --> 00:07:45,103
ඒ වෙනුවට මේක බොන්න.

115
00:07:47,821 --> 00:07:48,860
ඒත් ඇයි යුන්චුවාන්ග් හිතන්නේ කියලා

116
00:07:48,941 --> 00:07:51,741
සම්මුඛ පරීක්ෂණ මාධ්‍යවේදියා හදිසියේම වෙනස් කළාද?

117
00:07:51,821 --> 00:07:53,981
ඔවුන්ගේ ලොක්කාට තියුණු ඇසක් ඇති බව එයින් පෙනේ.

118
00:07:54,125 --> 00:07:55,385
ඔබ අදහස් කළේ ෂි යාන් ද?

119
00:07:55,915 --> 00:07:58,269
ෂි යාන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම තියුණු ඇසක් තිබිය යුතුය.

120
00:07:58,381 --> 00:08:01,037
එසේ නොවුවහොත්, ඔහු Mingyu Yunchuang බවට පත් නොවනු ඇත

121
00:08:01,118 --> 00:08:03,320
වසර කිහිපයකින් එවැනි සාර්ථකත්වයක් කරා.

122
00:08:04,208 --> 00:08:06,915
නමුත් ඔහුත් ටිකක් අමුතුයි.

123
00:08:07,661 --> 00:08:09,341
Mingyu සමූහය එහි දුෂ්කරම අවස්ථාවන්ට මුහුණ දෙන විට,

124
00:08:09,429 --> 00:08:11,220
ඔහු තම පවුලේ සමාගම හැර ගියේය

125
00:08:11,300 --> 00:08:13,700
අලුත් එකක් පටන් ගන්න එලියට ගියා.

126
00:08:13,863 --> 00:08:15,243
ඔහු කල්පනා කළේ කුමක්ද?

127
00:08:15,638 --> 00:08:18,623
ඔහු ගැන පැතිර ගිය කටකතා කොතරම් දරුණුද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ.

128
00:08:18,741 --> 00:08:21,301
මිනිසුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ පලා ගිය කුමාරයා ලෙසයි.

129
00:08:21,397 --> 00:08:24,183
ආත්මාර්ථකාමී බියගුල්ලෙක් සහ තවත්.

130
00:08:24,431 --> 00:08:27,605
ඔහුගේ පෙම්වතිය වන බෙයි ලින් නම් නිළියත් ඉන්නවා.

131
00:08:27,701 --> 00:08:29,263
ඔවුන් පවසන්නේ ඇය වහාම ඔහුව අතහැර දැමූ බවයි.

132
00:08:29,349 --> 00:08:32,508
ඇත්තටම මම හිතන්නේ එයා හරි නිර්භීතයි.

133
00:08:32,669 --> 00:08:33,908
සියලු සැකයන් තිබියදීත්,

134
00:08:33,989 --> 00:08:35,709
ඔහු තවමත් එම මාර්ගය තෝරා ගත්තේය.

135
00:08:35,845 --> 00:08:37,395
ඒ සඳහා විශාල ධෛර්යයක් අවශ්‍යයි, ඔබ දන්නවා.

136
00:09:14,461 --> 00:09:15,821
අපිට පුළුවන් නම් ඒක ඇත්තටම අපිට ගෞරවයක්

137
00:09:15,900 --> 00:09:17,345
Lieying සමඟ හවුල්කාරිත්වයක් ඇති කර ගන්න.

138
00:09:17,426 --> 00:09:18,823
ෆෙං මහත්මයා, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

139
00:09:18,926 --> 00:09:20,063
- අපි ප්‍රායෝගිකව පවුලක්.   - ඔව්, ඔව්.

140
00:09:20,164 --> 00:09:23,143
හරියටම. අපි අවුරුදු ගාණක් යාළුවෝ.

141
00:09:23,245 --> 00:09:24,304
ඔව්.

142
00:09:26,358 --> 00:09:27,458
ශි මහතා.

143
00:09:28,381 --> 00:09:30,260
මට පැන්ට්‍රියෙන් සීතල කෝක් දෙකක් අරන් දෙන්න.

144
00:09:30,381 --> 00:09:31,440
ඔව් සර්.

145
00:09:35,821 --> 00:09:38,463
මම මෑතකදී බොරු කීම ගැන ලිපියක් සකස් කරමින් සිටියෙමි.

146
00:09:38,613 --> 00:09:41,623
ඔවුන් පැවසුවේ යුන්චුවාං ආයෝජනයක් ගැන සලකා බලන බවයි.

147
00:09:41,821 --> 00:09:43,343
බොරු කීම ගැන දන්නවා නේද?

148
00:09:43,474 --> 00:09:45,340
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ ඔවුන් විශාල වේගයක් ලබාගෙන ඇත.

149
00:09:45,421 --> 00:09:47,210
බොහෝ සමාගම් ඒවාට ආයෝජනය කිරීමට අවශ්යයි.

150
00:09:49,581 --> 00:09:53,021
අන්තර්ජාලයේ කොතැනකවත් Shi Yan පිළිබඳ පැහැදිලි පින්තූරයක් නොමැත.

151
00:09:53,158 --> 00:09:54,638
ඔහුගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ඔහු වඩාත් පහත් විය.

152
00:09:54,749 --> 00:09:56,938
කවදාවත් පුවත්පත් ඉදිරියේ පෙනී නොසිටින්න.

153
00:09:58,486 --> 00:10:02,685
අපට ඔහු ලවා සුවිශේෂී වීඩියෝවක් හෝ ශ්‍රව්‍ය කැබැල්ලක් පටිගත කිරීමට හැකි නම්

154
00:10:02,903 --> 00:10:04,022
අපගේ ඩිජිටල් සඟරාව සඳහා,

155
00:10:04,110 --> 00:10:06,110
එය නිසැකවම බොහෝ පාඨක ආකර්ෂණය වනු ඇත.

156
00:10:06,510 --> 00:10:09,500
ඔබ තවමත් ඩිජිටල් සඟරාව යාවත්කාලීන කිරීම ගැන සිතනවාද?

157
00:10:10,171 --> 00:10:13,088
මූල්‍ය තොරතුරු සෑම කෙනෙකුටම සමීපව සම්බන්ධ වේ.

158
00:10:13,169 --> 00:10:14,288
අපි එය ප්‍රතිසංස්කරණය නොකරන්නේ නම්

159
00:10:14,412 --> 00:10:16,571
සහ මුද්‍රණ අනුවාදයේ එකම අන්තර්ගතයට ඇලී සිටින්න,

160
00:10:16,661 --> 00:10:18,341
පාඨකයන් සමඟ ඵලදායී අන්තර්ක්රියාකාරිත්වයකින් තොරව,

161
00:10:18,420 --> 00:10:20,370
අපි ඔවුන්ගෙන් වෙන්ව තවත් වර්ධනය වනු ඇත.

162
00:10:21,301 --> 00:10:23,579
ඔබ හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න.

163
00:10:24,021 --> 00:10:27,338
නමුත් අපේ සඟරාවට දැනට මිනිස් බලය හෝ මූල්‍ය පහසුකම් නැහැ

164
00:10:27,419 --> 00:10:29,489
මෙම ඩිජිටල් සඟරා වැඩිදියුණු කිරීම සිදු කිරීමට.

165
00:10:29,734 --> 00:10:31,903
ඔබ ප්‍රධාන කර්තෘට ඒත්තු ගැන්වුවද,

166
00:10:32,014 --> 00:10:34,124
ඇය නිසැකවම ඔබෙන් අසනු ඇත,

167
00:10:34,342 --> 00:10:36,422
කවුද එය කරන්නේ, ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේද,

168
00:10:36,548 --> 00:10:37,747
සහ කොහෙන්ද සල්ලි.

169
00:10:37,876 --> 00:10:39,176
මම ඒක කරන්නම්.

170
00:10:39,454 --> 00:10:41,390
මට අවශ්‍ය උසස් අය බලන්න

171
00:10:41,471 --> 00:10:43,775
ඩිජිටල් සඟරාව වැඩිදියුණු කිරීමට නායකත්වය දීමට මට හැකියාව ඇති බව.

172
00:10:43,856 --> 00:10:45,096
ඉන්පසුව, අන්තර්ගතය මුදල් ඉපැයීමෙන්,

173
00:10:45,180 --> 00:10:46,660
අපට මිනිස් බල හා මූල්‍ය අවශ්‍යතා සපුරාලිය හැකිය

174
00:10:46,741 --> 00:10:48,303
වැඩිදියුණු කරන ලද ඩිජිටල් සඟරාවේ.

175
00:10:49,310 --> 00:10:50,750
ඒක නිර්භීතයි!

176
00:10:50,949 --> 00:10:53,579
එය කරන්න. ඔබට මගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය ලැබුණා!

177
00:11:05,694 --> 00:11:07,253
ඔබ නිතර අපේ ස්ථානයට පැමිණිය යුතුය.

178
00:11:07,334 --> 00:11:08,513
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සතුටු වනු ඇත.

179
00:11:09,606 --> 00:11:11,783
- හායි, ෂි මහතා.   - හායි, ෂි මහතා.

180
00:11:11,921 --> 00:11:12,961
සීතලය.

181
00:11:13,042 --> 00:11:14,402
ස්තූතියි, ෂි මහතා.

182
00:11:16,661 --> 00:11:17,681
මාර්ගය වන විට,

183
00:11:17,780 --> 00:11:20,421
මම මෙහි එන අතරතුර ඔබ යාවත්කාලීන කළ දත්ත සහ තොරතුරු දෙස බැලුවෙමි.

184
00:11:20,590 --> 00:11:22,303
- ප්රගතිය ආකර්ෂණීයයි.   - ඔව්.

185
00:11:22,421 --> 00:11:24,371
ඔව්, අපි ඊයේ රෑ ඒක ඉවර කළා විතරයි.

186
00:11:24,609 --> 00:11:26,800
ලිලී, කරුණාකර චෙන් මහතාව යාබද රැස්වීම් කාමරයට රැගෙන යන්න.

187
00:11:26,881 --> 00:11:27,917
මම මොහොතකින් ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

188
00:11:27,998 --> 00:11:30,828
හරි මිස්ටර් ෂි. චෙන් මහත්මයා, කරුණාකර මා සමඟ එන්න.

189
00:11:39,181 --> 00:11:40,281
ශි මහතා.

190
00:11:43,621 --> 00:11:46,743
ෂි යාන් මහතාණනි, ඔබට කිසියම් ඉල්ලීමක් ඇත්නම්, කරුණාකර විමසීමට පසුබට නොවන්න.

191
00:11:46,921 --> 00:11:50,401
සියල්ලට පසු, අපි Mingyu සමඟ ගැඹුරු සම්බන්ධතාවයක් ඇත.

192
00:11:50,997 --> 00:11:52,236
පසුගිය වසර දෙකක කාලය තුළ,

193
00:11:52,317 --> 00:11:55,027
අපි ඔබේ පියා සමඟත් ව්‍යාපාර ගනුදෙනු කර තිබෙනවා.

194
00:11:55,546 --> 00:11:58,663
ඇත්ත වශයෙන්ම, එවකට පැවති තත්වයන් අනුව,

195
00:11:58,852 --> 00:12:01,202
අපට නිසැකවම උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

196
00:12:01,678 --> 00:12:02,998
ඉතින්, මම විශ්වාස කරනවා

197
00:12:03,139 --> 00:12:06,235
අපි මේ වෙලාවේ එකට වැඩ කරන්න හොඳ කාලයක් ගත කරනවා.

198
00:12:09,861 --> 00:12:12,743
ෂි මහතා, ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

199
00:12:13,676 --> 00:12:14,697
ඔයාට ස්තූතියි.

200
00:12:14,933 --> 00:12:16,983
මම දැනටමත් Lieying සමඟ තත්වය සමාලෝචනය කර ඇත,

201
00:12:17,157 --> 00:12:18,517
නමුත් මම වැඩි උනන්දුවක් දක්වන දේ

202
00:12:18,717 --> 00:12:21,746
ඔබේ සමාගම අවධානය යොමු කරන අනාගත දිශාවයි.

203
00:12:23,414 --> 00:12:28,003
අපගේ සමාගම කර්මාන්තයේ ඉහළම ශ්‍රේණිගත කිරීම් අතර වේ.

204
00:12:28,343 --> 00:12:30,866
Le'an තාක්ෂණය සම්බන්ධයෙන්,

205
00:12:31,013 --> 00:12:33,393
ඔවුන් අපේ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් කෙනෙක්.

206
00:12:33,572 --> 00:12:35,443
මෙය කර්මාන්ත තත්ත්වයට සම්බන්ධ නැත.

207
00:12:35,991 --> 00:12:38,071
තොරතුරු අනුව,

208
00:12:38,197 --> 00:12:42,223
ඔබේ සමාගමේ අවසාන ඉලක්කය පුළුල් මහජනතාවකට සේවය කිරීම නම්,

209
00:12:42,389 --> 00:12:45,308
තවදුරටත් තාක්ෂණික දියුණුවක් තිබිය යුතුය.

210
00:12:45,469 --> 00:12:47,900
කෙසේ වෙතත්, මම මෙතෙක් විසඳුමක් දුටුවේ නැත.

211
00:12:50,117 --> 00:12:52,148
ෂි මහත්මයා, මෙන්න කාරණය.

212
00:12:52,261 --> 00:12:54,851
බොරු කීම යනු ස්ථාපිත සමාගමකි.

213
00:12:55,126 --> 00:12:58,846
ඒවා සඳහා ආයෝජනය කිරීම අපට ඉක්මනින් කර්මාන්තයට පිවිසීමට උපකාරී වේ.

214
00:12:59,057 --> 00:13:02,699
ඊට අමතරව, Lieying Mingyu සමඟ සමීප සබඳතාවක් පවත්වයි.

215
00:13:02,780 --> 00:13:04,517
අපි එකට ගොරෝසුයි කෙට්ටුයි.

216
00:13:04,598 --> 00:13:05,903
ඒක හරි.

217
00:13:06,093 --> 00:13:07,303
ඔව්, මට තේරෙනවා.

218
00:13:07,565 --> 00:13:09,485
මගේ පියා බොරු කීම ඉතා ඉහළින් සලකයි.

219
00:13:11,716 --> 00:13:13,997
කෙසේ වෙතත්, ව්යාපාරය ව්යාපාරයකි.

220
00:13:14,101 --> 00:13:16,931
ආයෝජනයේ සාරය අනාගත වටිනාකම මිලදී ගැනීමයි.

221
00:13:17,198 --> 00:13:19,068
Lieying හට Yunchuang සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

222
00:13:19,151 --> 00:13:22,543
ඔබ ඔබේ මූලික තාක්ෂණය වැඩිදියුණු කිරීමට සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

223
00:13:22,781 --> 00:13:25,029
සියල්ලට පසු, අපි ආයෝජන සමාගමක්,

224
00:13:25,157 --> 00:13:26,576
දානයක් නොවේ.

225
00:13:26,757 --> 00:13:28,018
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

226
00:13:31,820 --> 00:13:33,770
අද ඔබගේ වටිනා කාලය වෙනුවෙන් ස්තුතියි.

227
00:13:38,822 --> 00:13:41,254
ෆෙන්ග් මහතා, කරුණාකර ලි මහතාව බලන්න.

228
00:13:42,893 --> 00:13:43,993
ලි මහතා...

229
00:13:49,369 --> 00:13:50,509
ලි මහතා...

230
00:13:57,242 --> 00:13:59,903
- ලි මහතා... - මිස්ටර් චෙන්, මේ පාර, කරුණාකරලා.

231
00:14:06,317 --> 00:14:08,157
තාක්ෂණික දියුණුව සඳහා කාලය ගතවේ,

232
00:14:08,287 --> 00:14:09,407
නමුත් අත්පත් කරගත් පසු,

233
00:14:09,568 --> 00:14:12,303
ඒවා අපගේ දේශීය චිප් නිෂ්පාදනය සඳහා විප්ලවීය තල්ලුවක් වනු ඇත.

234
00:14:12,470 --> 00:14:13,863
ඉතින්, හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න

235
00:14:13,941 --> 00:14:16,060
සහ අපේම පේටන්ට් බලපත්ර නිර්මාණය කරන්න.

236
00:14:16,247 --> 00:14:17,382
මට ඔයා ගැන ලොකු බලාපොරොත්තු තියෙනවා.

237
00:14:17,581 --> 00:14:19,703
Yunchuang ඔබට උපරිම සහාය ලබා දෙනු ඇත.

238
00:14:20,261 --> 00:14:21,481
ස්තූතියි, ෂි මහතා.

239
00:14:21,736 --> 00:14:24,214
අපට RandD අරමුදල් ප්‍රශ්නය විසඳිය හැකි නම්,

240
00:14:24,390 --> 00:14:26,620
අපට සැලකිය යුතු ප්‍රගතියක් ලබා ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.

241
00:14:26,997 --> 00:14:28,823
මම හෙට Le'an වෙත තවත් සංචාරයක් කරන්නම්.

242
00:14:28,911 --> 00:14:32,343
- එවිට අපට එය තවදුරටත් සාකච්ඡා කළ හැකිය.   - හරි, මම යන්න ඕනේ.

243
00:14:37,862 --> 00:14:38,923
ෂි මහතා,

244
00:14:39,334 --> 00:14:40,634
මම කෙලින්ම කියන්නම්.

245
00:14:41,075 --> 00:14:44,783
Liying ගේ හිමිකරු Li මහතා ඔබේ පියාගේ සහ Tian මහතාගේ පැරණි මිතුරෙකි.

246
00:14:45,047 --> 00:14:47,343
ඔබ Le'an තෝරා ගැනීමට අවධාරනය කරන්නේ නම්,

247
00:14:47,646 --> 00:14:51,143
මණ්ඩලයට ඒත්තු ගැන්වීම පහසු නොවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

248
00:14:51,717 --> 00:14:53,938
රැස්වීම් යනු ආයෝජනවල මූලික කොටසකි.

249
00:14:54,198 --> 00:14:57,038
ඔබට අනාගත හවුල්කරුවන් සමඟ රැස්වීම් කාලසටහන කළමනාකරණය කිරීමට පවා නොහැකි නම්,

250
00:14:57,253 --> 00:14:59,353
ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ ඔබේ විනිශ්චය මම විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

251
00:14:59,873 --> 00:15:01,940
Mingyu ගේ ආයෝජන අනාගත ප්‍රවණතා මත පදනම් වේ,

252
00:15:02,072 --> 00:15:03,656
පුද්ගලික සම්බන්ධතා නොවේ.

253
00:15:11,429 --> 00:15:12,569
ටියන් මහතා,

254
00:15:12,901 --> 00:15:15,692
අද අපේ රැස්වීම අතරතුර ෂි මහතා හදිසියේම පැමිණියේය.

255
00:15:16,141 --> 00:15:17,280
ආයුබෝවන්, ෂි මහතා.

256
00:15:23,577 --> 00:15:26,648
(අංකල්, ඔයා අද එන්න පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?)

257
00:15:26,733 --> 00:15:27,893
අන්තිම මොහොතේ යමක් ආවා.

258
00:15:28,060 --> 00:15:30,141
(මාමේ, ඔබ මට තවදුරටත් ආදරය කරන්නේ නැද්ද?)

259
00:15:30,221 --> 00:15:31,241
ශි මහතා.

260
00:15:31,503 --> 00:15:33,361
මට යන්නට තියනෙවා. පසුව කතා කරන්න.

261
00:15:33,940 --> 00:15:35,451
මම මිස් ක්වින්ව දාලා ගියා.

262
00:15:35,694 --> 00:15:38,210
ඔබ ඇයව පෞද්ගලිකව රැගෙන නොගිය බවට ඇය පැමිණිලි කරයි

263
00:15:38,301 --> 00:15:39,980
ඇගේ කලකිරීම ඔබ වෙත පවසන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය.

264
00:15:40,086 --> 00:15:41,285
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

265
00:15:41,405 --> 00:15:44,424
ඔව්, Guan Ji මහතා පැවසුවේ ඔහුට ඔබගේ දුරකථනයෙන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි වූ බවයි.

266
00:15:44,733 --> 00:15:45,775
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?

267
00:15:45,901 --> 00:15:48,020
Guan Ji මහතා අද රාත්‍රියේ වෝනර් වතුයායේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි.

268
00:15:48,101 --> 00:15:50,051
ඔහු ඔබේ පැමිණීම අවධාරනය කරයි.

269
00:15:50,218 --> 00:15:51,277
මම කාර්යබහුලයි.

270
00:15:51,701 --> 00:15:54,340
ගුවාන් ජි මහතා ඔබ එය පවසනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේය.

271
00:15:54,493 --> 00:15:57,282
ඔහු ඔබට හඳුන්වා දීමට කැමති වැදගත් පුද්ගලයෙක් සිටින බව ඔහු පැවසීය.

272
00:16:04,479 --> 00:16:06,543
(යූ ඔබ)

273
00:16:10,621 --> 00:16:13,091
හරි, එයාට කියන්න මම අද රෑට සහභාගි වෙන්නම් කියලා.

274
00:16:13,458 --> 00:16:15,727
අද සවස Financial Introduce සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

275
00:16:18,029 --> 00:16:21,195
ඔවුන්ට තත්වය පැහැදිලි කර එය නැවත සැලසුම් කරන්න.

276
00:16:21,533 --> 00:16:23,083
තේරුණා, මම ඒක වහාම කරන්නම්.

277
00:16:35,313 --> 00:16:37,340
(බේබි, ඔයා අද අතිකාල වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද?)

278
00:16:37,421 --> 00:16:38,681
Xing Zhou,

279
00:16:39,702 --> 00:16:43,491
ඔයාට මතකද මම ඔයාට කිව්ව Shi Yan එක්ක සම්මුඛ සාකච්ඡාව

280
00:16:44,141 --> 00:16:45,660
සංස්කාරකවරයා මට දැන්වූවා

281
00:16:45,741 --> 00:16:47,063
ඔවුන් මාධ්‍යවේදියා මාරු කළා කියලා

282
00:16:47,181 --> 00:16:49,783
Shi Yan ගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා, දැන් ඒ මම.

283
00:16:49,864 --> 00:16:51,503
(නමුත් අපි මගේ උපන්දිනය සමරන්නේ වසරකට වරක් පමණි.)

284
00:16:51,614 --> 00:16:53,035
මට සමාවෙන්න, Xing Zhou.

285
00:16:53,533 --> 00:16:56,174
මම මාස දෙකකට වැඩි කාලයක් ෂි යාන් සමඟ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සූදානම් වෙමින් සිටිමි.

286
00:16:56,255 --> 00:16:58,205
ඇත්තටම ඒක දුර්ලභ අවස්ථාවක්.

287
00:16:58,406 --> 00:16:59,846
ඔහු විශේෂයෙන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියා ඒක කරන්න කියලා.

288
00:16:59,926 --> 00:17:03,163
මම නොගියොත් අපිට ඊළඟ කලාපයට කවර් ස්ටෝරි එකක් නැහැ.

289
00:17:03,925 --> 00:17:07,085
දන්නවනේ මෙයාගෙ කතා කීයක් තියෙනවද කියලා.

290
00:17:07,221 --> 00:17:10,540
ඔහු Mingyu Yunchuang පිහිටුවීමේ සිට මේ දක්වා කිසිදු සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කර නැත.

291
00:17:10,686 --> 00:17:13,156
මෙය ඔහුගේ පළමු විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාව වනු ඇත.

292
00:17:14,070 --> 00:17:16,303
(හොඳයි. මම හිතන්නේ අපි ටිකක් පසුව සමරන්න පුළුවන්.)

293
00:17:16,501 --> 00:17:18,743
(මම වැඩ අවසන් වූ පසු කාර්යාලයේ පහළ මාලයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.)

294
00:17:19,358 --> 00:17:20,739
මට සමාවෙන්න, Xing Zhou.

295
00:17:20,848 --> 00:17:22,148
එය ඉතා හදිසි විය.

296
00:17:22,940 --> 00:17:24,423
(කමක් නෑ, මට තේරෙනවා.)

297
00:17:24,693 --> 00:17:27,143
(මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා ඔබ බොහෝ සූදානමක් තබා ඇත.)

298
00:17:27,229 --> 00:17:28,650
(ඔබ එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි.)

299
00:17:30,820 --> 00:17:32,023
ස්තූතියි, Xing Zhou.

300
00:17:32,173 --> 00:17:33,433
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

301
00:17:34,422 --> 00:17:35,994
සම්මුඛ පරීක්ෂණය හතට ආරම්භ වේ.

302
00:17:36,075 --> 00:17:37,783
මම පැය දෙකක් ඇතුළත එය අවසන් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

303
00:17:37,901 --> 00:17:40,060
මට ඔබ හා එක්වීමට, ඉටිපන්දම් පුපුරවා ගැනීමට, ප්‍රාර්ථනා කිරීමට, තව කල් ඇත.

304
00:17:40,141 --> 00:17:41,401
සහ උපන්දින කේක් එකක් ගන්න.

305
00:17:42,442 --> 00:17:43,992
(ඔබ අවසන් වූ පසු මම පැමිණ ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.)

306
00:17:45,181 --> 00:17:47,002
මම මගේ ස්ථානය පසුව ඔබට එවන්නම්.

307
00:17:47,641 --> 00:17:48,782
ඔයා පුදුමයි.

308
00:17:56,358 --> 00:17:58,343
ඉතින්, ඔබේ පෙම්වතා එය සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි?

309
00:17:58,870 --> 00:18:02,170
ඔව්, එයාට තේරෙනවා කිව්වා මාව ගන්න පවා ඉදිරිපත් වුණා.

310
00:18:03,423 --> 00:18:07,220
ඔබේ පෙම්වතා ඕනෑවට වඩා තේරුම් ගෙන ඇති බව පෙනේ.

311
00:18:08,189 --> 00:18:10,669
මගේ මෙන් නොව, ඔහු අතිශයින්ම අයිතිකරු ය.

312
00:18:10,885 --> 00:18:12,420
මම ඔහුව එක් වරක් නැඟිටුවා නම්,

313
00:18:12,501 --> 00:18:15,050
හේතුව කුමක් වුවත්, ඔහු මා සමඟ අමනාප වනු ඇත.

314
00:18:17,133 --> 00:18:18,193
අපි යමු.

315
00:18:29,549 --> 00:18:32,419
(ආයුබෝවන්, ෂෙන්ග් මෙනවිය, මෙය මින්ග්යු යුන්චුවාංගේ චෙන් ෂෙන්ග් ය.)

316
00:18:33,101 --> 00:18:34,482
ආයුබෝවන්, චෙන් මහතා.

317
00:18:34,941 --> 00:18:36,660
ෂෙන්ග් මෙනවිය, ෂි මහතාට අවලංගු කිරීමට සිදුවේ

318
00:18:36,741 --> 00:18:38,420
පෞද්ගලික හේතුවක් මත අද රාත්‍රියේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය.

319
00:18:38,501 --> 00:18:39,503
අපි නැවත කාලසටහන් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.

320
00:18:39,584 --> 00:18:40,623
(අපට ඉතා කණගාටුයි.)

321
00:18:41,878 --> 00:18:44,118
ෂි මහතා නැවත කාලසටහන් කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කවදාද?

322
00:18:44,381 --> 00:18:46,421
(ඊළඟ සතියේ එම වේලාවට කෙසේද?)

323
00:18:46,501 --> 00:18:48,681
(නැත්නම් ලබන සතියේ ඔබට පහසු වේලාවන් තිබේද?)

324
00:18:49,182 --> 00:18:50,942
අපි ලබන සතිය සඳහා නැවත කාලසටහන් ගත කළහොත්,

325
00:18:51,054 --> 00:18:53,684
අපගේ සඟරාවේ මීළඟ කලාපය සඳහා කවර කථාවක් අප සතුව නොමැත.

326
00:18:54,453 --> 00:18:57,373
ෂි මහතාට ඉදිරි දින දෙක තුළ යම් කාලයක් ඉතිරි කර ගත හැකිද?

327
00:18:57,573 --> 00:18:59,213
කොච්චර කලින් උනත් පරක්කු උනත්.

328
00:18:59,405 --> 00:19:00,826
අපට එය සැසි දෙකකට පවා බෙදිය හැකිය.

329
00:19:01,117 --> 00:19:02,637
මම බයයි ඒක කරන්න බැරි වෙයි කියලා.

330
00:19:02,741 --> 00:19:05,610
(ඉදිරි දින දෙක සඳහා ෂි මහතාගේ කාලසටහන දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන් වෙන්කර ඇත.)

331
00:19:06,701 --> 00:19:08,001
එතකොට...

332
00:19:08,726 --> 00:19:10,526
අද රෑට පැය දෙකක් වෙන් කරන්නේ කොහොමද?

333
00:19:10,688 --> 00:19:12,239
එක පැයක් උනත් හොදයි.

334
00:19:12,541 --> 00:19:13,981
අද රාත්‍රියේ ෂි මහතාට පෞද්ගලික කැපවීමක් තිබේ.

335
00:19:14,061 --> 00:19:15,341
ඔහුට ඕනෑම වේලාවක නිදහස් විය නොහැක.

336
00:19:15,421 --> 00:19:16,521
(අපි ඇත්තටම කණගාටුයි.)

337
00:19:16,981 --> 00:19:18,082
ඉන්න...

338
00:19:28,909 --> 00:19:31,108
ශාන් ශාන්, ඔබ ලස්සනයි, හොඳින් සම්බන්ධයි.

339
00:19:31,189 --> 00:19:33,859
අද රාත්‍රියේ ෂි යාන් සිටින්නේ කොහේදැයි සොයා ගැනීමට ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

340
00:19:45,100 --> 00:19:46,320
ආයුබෝවන්.

341
00:19:50,620 --> 00:19:52,120
ෂි යාන්?

342
00:19:52,413 --> 00:19:54,123
මම ඔහුව දන්නේ නැහැ.

343
00:19:55,268 --> 00:19:56,859
නමුත් ඔබ වාසනාවන්තයි.

344
00:19:57,085 --> 00:20:00,687
(මම දන්නවා ෂි යාන්ගේ හොඳ මිතුරා, ගුවාන් ජි, )

345
00:20:01,301 --> 00:20:04,341
(අද රාත්‍රියේ වෝනර් වතුයායේ පෞද්ගලික භෝජන සංග්‍රහයක් පවත්වයි.)

346
00:20:04,445 --> 00:20:05,765
(Jiangcheng හි බොහෝ මිනිසුන් බව මම සලකමි)

347
00:20:05,861 --> 00:20:07,907
(Guan Capital සමඟ සම්බන්ධතා ඇති අය සහභාගී වනු ඇත.)

348
00:20:07,988 --> 00:20:09,738
(ෂි යාන් එහි සිටීදැයි මට විශ්වාස නැත.)

349
00:20:10,101 --> 00:20:11,690
මම එහෙනම් මගේ වාසනාව උරගා බලන්නම්.

350
00:20:12,780 --> 00:20:13,983
(විනාඩියක් ඉන්න.)

351
00:20:14,213 --> 00:20:15,545
(ඔබ සැමරිය යුතු නොවේද)

352
00:20:15,673 --> 00:20:17,463
(ඔබේ පෙම්වතා Yue Xing Zhou ගේ උපන්දිනය අද රාත්‍රියේ?)

353
00:20:18,021 --> 00:20:20,343
(ඔබ ඔහුට ඇප දීමට යන්නේද?)

354
00:20:20,628 --> 00:20:22,790
හොඳයි, මට ෂි යාන්ට ඇප දෙන්න බැහැ නේද?

355
00:20:22,909 --> 00:20:24,063
(ඉතා හොඳයි.)

356
00:20:24,269 --> 00:20:26,663
(වෘත්තිය මෙහෙයවන කාන්තාවක් වඩාත්ම ආකර්ශනීය ය.)

357
00:20:28,014 --> 00:20:30,325
ඔබගේ කාරුණික වචන වලට ස්තූතියි.

358
00:20:35,526 --> 00:20:37,316
වෝනර් වත්ත...

359
00:20:58,717 --> 00:20:59,759
කරුණාකර රසවිඳින්න.

360
00:21:14,325 --> 00:21:15,585
මාව බලන්න එන්න.

361
00:21:30,341 --> 00:21:32,061
චෙන් මහතා, සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

362
00:21:32,142 --> 00:21:33,503
මම දැන් ඉන්නේ වෝනර් වත්තේ.

363
00:21:33,941 --> 00:21:35,783
(ෂෙන්ග් මෙනවිය, ඔබට කොහොමද...)

364
00:21:37,363 --> 00:21:38,884
අනාරාධිතව පෙනී සිටීම ගැන මට කණගාටුයි,

365
00:21:38,981 --> 00:21:40,460
නමුත් එය හදිසි කාරණයක් විය.

366
00:21:40,540 --> 00:21:43,570
කරුණාකර මට ඔහු එනතුරු බලා සිටිය හැකි බව ෂි මහතාට දන්වන්න ඔබට පුළුවන්ද?

367
00:21:44,060 --> 00:21:46,861
මගේ අවංකකම ඔහුට දැනෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

368
00:21:46,941 --> 00:21:48,663
සහ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා යම් කාලයක් වෙන් කරන්න.

369
00:21:48,901 --> 00:21:51,021
ඔබට කියන්න, ස්ථානයක් සොයාගෙන පළමුව රැඳී සිටින්න.

370
00:21:51,246 --> 00:21:53,220
මම ගිහින් ෂි මහත්තයට කතා කරන්නම්.

371
00:21:53,352 --> 00:21:55,412
(නමුත් ඔහුට ඔබව හමුවීමට කාලය ලැබෙනු ඇතැයි මට සහතික විය නොහැක.)

372
00:21:55,621 --> 00:21:57,903
(ඔබ කිසිවක් නොමැතිව මෙහි පැමිණීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.)

373
00:21:58,381 --> 00:22:01,452
තේරුනා. කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට ඉතා කෘතඥ වෙනවා.

374
00:22:06,343 --> 00:22:07,990
මම හිතන්නේ Guan Ji මේ භෝජන සංග්‍රහය සංවිධානය කළා

375
00:22:08,071 --> 00:22:10,823
කෑමකට සහ බීමට සියල්ලන්ම එකතු කර ගැනීමට පමණි.

376
00:22:10,941 --> 00:22:12,361
එය එතරම් සරල විය නොහැක.

377
00:22:12,957 --> 00:22:14,276
යූ යූ කියලා මට ආරංචි වුණා

378
00:22:14,380 --> 00:22:17,143
විදේශයෙන් Guan Capital විසින් විශේෂයෙන් බඳවා ගන්නා ලදී.

379
00:22:17,285 --> 00:22:19,003
ඔහු මූල්‍ය හා ආර්ථික විද්‍යා විශ්වවිද්‍යාලයේ මහාචාර්යවරයෙකි.

380
00:22:19,084 --> 00:22:20,363
Guan Capital එකට විතරයි තිබ්බේ

381
00:22:20,444 --> 00:22:21,995
ඔහු උපදේශකයෙකු ලෙස බඳවා ගැනීමට ඇති හැකියාව.

382
00:22:23,006 --> 00:22:24,659
මම දැක්කා ශිගේ පුතාත් මෙතන ඉන්නවා කියලා.

383
00:22:24,771 --> 00:22:26,503
Shi Wen Guangගේ පුතා එතරම් විශ්වාස කළ නොහැකියි.

384
00:22:26,653 --> 00:22:29,533
Mingyu කරදරයක සිටින විට, ඔහු ඔහුගේම සමාගමක් ආරම්භ කිරීමට ගියේය.

385
00:22:29,645 --> 00:22:31,415
Shi Wen Guangට භාර දීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි

386
00:22:31,511 --> 00:22:33,216
සමාගම ඔහුගේ බෑනාට සහ එම පිටස්තරයින්ට.

387
00:22:33,326 --> 00:22:34,333
ඒක තුච්ඡයි.

388
00:22:34,414 --> 00:22:36,894
මම දකින විදිහට Guan සහ Shi පවුල්වල තරුණයන් දෙන්නා

389
00:22:37,021 --> 00:22:38,101
තරමක් අභිලාෂකාමී වේ.

390
00:22:38,181 --> 00:22:39,661
පිටරටින් මහාචාර්යවරයෙක් ගෙන්වාගෙන,

391
00:22:39,784 --> 00:22:42,143
ඔවුන් සමහර තරංග ඇති කිරීමට සැලසුම් කරයි.

392
00:22:42,701 --> 00:22:44,540
එක්කෙනෙක් භයංකාරයි, අනිත් කෙනා විනෝද වෙන්න කැමතියි.

393
00:22:44,679 --> 00:22:46,309
ඔවුන්ට සෑදිය හැකි තරංග මොනවාද?

394
00:22:46,901 --> 00:22:48,901
නිකන් තමන්ව පුම්බනවා. අපි යමු.

395
00:23:28,581 --> 00:23:30,451
Guan Ji නැවතත් පරක්කුද?

396
00:23:31,994 --> 00:23:33,381
ගුවාන් ජි මහතා පැවසුවේ ඔහු මාර්ග තදබදයේ සිරවී ඇති බවයි.

397
00:23:33,461 --> 00:23:35,023
නමුත් ඔහු විනාඩි දහයකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

398
00:23:41,221 --> 00:23:42,521
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?

399
00:23:43,894 --> 00:23:45,823
මූල්‍ය හඳුන්වාදීමේ මිස් Zheng ද මෙහි සිටී.

400
00:23:45,912 --> 00:23:47,541
ඇය ඔබ එනතුරු බලා සිටින බව පැවසුවාය

401
00:23:47,701 --> 00:23:50,761
සහ අද රාත්‍රියේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කිරීමට ඔබට යම් කාලයක් ඉතිරි කර ගත හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

402
00:23:51,340 --> 00:23:52,521
Zheng Shu Yi?

403
00:23:53,349 --> 00:23:54,958
මම ඔබෙන් ඇය සමඟ නැවත කාලසටහන් ගත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේ නැද්ද?

404
00:23:55,118 --> 00:23:56,198
මම ඇයට දැනුම් දුන්නා,

405
00:23:56,309 --> 00:23:58,749
නමුත් ඇය පැවසුවේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සැලසුම් කළ පරිදි සිදු නොවන්නේ නම්,

406
00:23:58,860 --> 00:24:01,113
සඟරාවේ මීළඟ කලාපය කවර කතාවකින් තොරව ඉතිරි වනු ඇත.

407
00:24:01,547 --> 00:24:04,728
ඇය ඔබේ පුද්ගලික කාලසටහන ගැන දැනගත්තේ කෙසේදැයි මට විශ්වාස නැත.

408
00:24:05,912 --> 00:24:07,686
මට හෙට Le'an Technology එකේ රැස්වීමක් තියෙනවා,

409
00:24:07,837 --> 00:24:10,307
ඒ නිසා මට අනිවාර්යයෙන්ම අද රෑ සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට වෙලාවක් නැහැ.

410
00:24:10,589 --> 00:24:12,900
ඇය මෙහාට ආපු නිසා නොකා නැතුව ඇති.

411
00:24:13,094 --> 00:24:15,613
ඇයට කෑම ටිකක් සහ ඇයව ආපසු රැගෙන යාමට මෝටර් රථයක් සූදානම් කරන්න.

412
00:24:15,709 --> 00:24:16,829
මෙතන ටැක්සියක් ගන්න එක ලේසි නෑ.

413
00:24:16,910 --> 00:24:17,910
ඔව් ශි මහත්මයා.

414
00:24:18,677 --> 00:24:21,063
හාවඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් සම්පූර්ණ ශිෂ්‍යත්වයක් මත උපාධිය ලබා ඇත.

415
00:24:21,222 --> 00:24:24,915
ද්විත්ව ආචාර්ය උපාධියක්. කේම්බ්‍රිජ් විශ්වවිද්‍යාලයෙන් ආර්ථික විද්‍යාව සහ මූල්‍ය

416
00:24:25,822 --> 00:24:28,463
ඉක්මනින්ම මූල්‍ය හා ආර්ථික විද්‍යා විශ්වවිද්‍යාලයේ ලාබාලම මහාචාර්යවරයා වීමට නියමිතයි.

417
00:24:30,820 --> 00:24:32,303
මොනතරම් ආකර්ෂණීය සාරාංශයක්ද?

418
00:24:55,580 --> 00:24:57,521
- ඔයාට ස්තූතියි.   - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

419
00:24:58,138 --> 00:24:59,358
මට සමාවෙන්න.

420
00:24:59,509 --> 00:25:02,140
ඔබ යූ ඔබ, මහාචාර්ය යූ?

421
00:25:02,878 --> 00:25:04,503
ඔයා මාව දන්නවා?

422
00:25:05,517 --> 00:25:08,196
මම ඔයාගේ සමහර පත්තර කියවනවා.

423
00:25:08,301 --> 00:25:10,704
Fintech, තාක්ෂණය මත පදනම් වූ මූල්ය නවෝත්පාදනය,

424
00:25:11,078 --> 00:25:12,919
එය සාර්ව ආර්ථිකයට පමණක් බලපාන්නේ නැත

425
00:25:13,060 --> 00:25:16,063
නමුත් අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයට ගැඹුරු වෙනස්කම් ගෙන ඒමේ හැකියාව ද ඇත.

426
00:25:16,420 --> 00:25:18,896
මට මේ ක්ෂේත්‍රයට සමීප සම්බන්ධයක් දැනෙනවා

427
00:25:19,014 --> 00:25:20,787
මන්ද එය අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයට ඉතා අදාළ වන බැවිනි.

428
00:25:20,879 --> 00:25:24,133
ඒක හරි. ඒ වගේම තමයි මම මේ පර්යේෂණ අංශය තෝරා ගත්තේ.

429
00:25:24,260 --> 00:25:27,781
අතීතයේ දී මූල්‍ය සහ ප්‍රාග්ධනය උසස් සංකල්ප ලෙස පෙනුණි.

430
00:25:27,957 --> 00:25:29,637
නමුත් දැන් අපි ගවේෂණය කරනවා

431
00:25:29,741 --> 00:25:33,241
ඔවුන්ට අපේ ජීවිත කොයිතරම් දුරට පරිවර්තනය කරන්න පුළුවන්ද කියලා.

432
00:25:34,558 --> 00:25:35,638
මට කවදා හෝ අවස්ථාවක් ලැබුණොත්,

433
00:25:35,740 --> 00:25:36,940
මම ඇත්තටම මගේ අල්මා මාතෘ වෙත ආපසු යාමට කැමතියි

434
00:25:37,043 --> 00:25:38,862
සහ ඔබේ සමහර දේශනවලට සහභාගී වන්න, මහාචාර්ය යූ.

435
00:25:40,061 --> 00:25:42,221
ඔබ මුදල් හා ආර්ථික විද්‍යා විශ්වවිද්‍යාලයේ උපාධිධාරියෙක්ද?

436
00:25:42,301 --> 00:25:44,220
ඔව්, මම දැනට Financial Introduce හි වැඩ කරනවා.

437
00:25:44,301 --> 00:25:45,583
මම මාධ්‍යවේදියෙක්.

438
00:25:46,509 --> 00:25:48,005
මහාචාර්ය යූ, මම ඔබව WeChat වෙත එක් කළ හැකිද?

439
00:25:48,086 --> 00:25:49,703
- ෂි මහතා.   - ඇත්ත වශයෙන්.

440
00:25:50,570 --> 00:25:51,691
- මම ඔබේ කේතය ස්කෑන් කරන්නම්.   - හරි හරී.

441
00:25:51,797 --> 00:25:55,343
ඒ ෆිනෑන්ෂල් හඳුන්වා දීමෙන් Zheng Shu Yi.

442
00:25:55,620 --> 00:25:56,800
කළා.

443
00:25:57,718 --> 00:26:00,343
Zheng Shu Yi. මම සටහනේ "මාධ්‍යවේදියා" දාන්නම්.

444
00:26:04,501 --> 00:26:05,642
ඔයාට ස්තූතියි.

445
00:26:08,509 --> 00:26:10,023
Zheng Shu Yi?

446
00:26:10,398 --> 00:26:12,758
වසරේ පුද්ගලයාගේ වාර්ෂික සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ ජයග්‍රාහකයා

447
00:26:12,878 --> 00:26:14,004
ලිපියේ මාධ්‍යවේදියා වේ

448
00:26:14,101 --> 00:26:17,248
"මුදල් යුද්ධය පිළිබඳ Zhu Xing Guo,"

449
00:26:17,333 --> 00:26:18,943
Zheng Shu Yi.

450
00:26:47,117 --> 00:26:49,498
මට ඉතා කනගාටුයි. මම ප්රමාදයි.

451
00:26:50,261 --> 00:26:53,050
ගුවාන් ජී, ඔබ මා සමඟ අශ්වයන් පිට නැගී ටික කලක් ගත වී ඇත.

452
00:26:53,501 --> 00:26:54,861
මගේ නරකයි.

453
00:26:55,077 --> 00:26:57,283
ඔබ Qionghai වෙත ගොස් ඇති බව මට ආරංචි විය, එබැවින් මම ඔබේ නැවත පැමිණීම බලා සිටිමි.

454
00:26:57,429 --> 00:26:58,730
හොඳයි, මම දැන් ආපහු ආවා.

455
00:26:58,860 --> 00:27:01,451
එහෙනම් මම හෙට රයිඩින් ක්ලබ් එකේ ඔයා එනකන් ඉන්නවා.

456
00:27:04,461 --> 00:27:05,740
මම දන්න විදියට,

457
00:27:05,820 --> 00:27:08,250
අද රාත්‍රියේ භෝජන සංග්‍රහය මාධ්‍යයට විවෘත නැත.

458
00:27:09,242 --> 00:27:12,288
ඔව්, මම පෞද්ගලිකව මෙහි පැමිණ සිටින්නේ සම්මුඛ පරීක්‍ෂකයෙකු එනතුරු බලා සිටීම සඳහා ය.

459
00:27:17,246 --> 00:27:19,423
වැඩ වැදගත්, නමුත් ඔබේ සෞඛ්යය ද වැදගත් ය.

460
00:27:19,627 --> 00:27:21,649
ඔබ ඉතා හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත.

461
00:27:22,811 --> 00:27:24,911
මොකුත් නෑ පෙත්තක් බීලම සනීප වෙයි.

462
00:27:31,629 --> 00:27:32,743
අපි මුලින්ම ඇතුලට යමු.

463
00:27:32,851 --> 00:27:33,891
හරි හරී.

464
00:27:39,501 --> 00:27:40,721
මම යන්න ඕනේ.

465
00:27:50,597 --> 00:27:51,897
අපි ඇතුලට යමු.

466
00:28:05,818 --> 00:28:07,040
ෂි මහතා!

467
00:28:10,215 --> 00:28:12,703
මට සමාවෙන්න, ෂෙන්ග් මෙනවිය. ඇත්තටම අද රෑ ෂි මහත්තයට වෙලාවක් නෑ.

468
00:28:12,831 --> 00:28:15,777
නමුත් ඔබට ළඟම ඇති වේලාවට සම්මුඛ පරීක්ෂණය කිරීමට මම කටයුතු කරන්නෙමි.

469
00:28:16,989 --> 00:28:18,229
ඔයා රෑට කෑවෙ නෑ නේද?

470
00:28:18,353 --> 00:28:19,592
ඉස්සෙල්ලම ගිහින් කන්න මොනා හරි ගන්න..

471
00:28:19,673 --> 00:28:21,304
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න කාර් එකක් ලෑස්ති කරන්නම්.

472
00:28:22,461 --> 00:28:24,441
ඒක හොඳයි. මාව ගන්න කෙනෙක් එනවා.

473
00:28:29,661 --> 00:28:31,250
මම එතරම් සමීප විය.

474
00:28:31,990 --> 00:28:34,420
අඩුම තරමේ මට බලන්න දෙන්න ඔයා මොන වගේද කියලා.

475
00:28:35,901 --> 00:28:37,901
- මෙච්චර කල් ගියා.   - ඔව්, ඇත්තෙන්ම ෂැං මහතා.

476
00:28:38,117 --> 00:28:41,096
- මෙච්චර කල් ගියා.   - ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

477
00:28:44,540 --> 00:28:46,800
වැන්ග් මහතා, ඔබට කොහොමද?

478
00:28:51,757 --> 00:28:52,797
ආයුබෝවන්, මහාචාර්ය යූ.

479
00:28:52,893 --> 00:28:54,034
නැවත චීනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

480
00:28:54,340 --> 00:28:55,823
ආයුබෝවන් ශි මහත්මයා. ඔයාට ස්තූතියි.

481
00:28:57,412 --> 00:28:58,980
මම ඔබේ පර්යේෂණ කියෙව්වා

482
00:28:59,060 --> 00:29:00,513
මූල්ය බාධාවන්ගේ බලපෑම මත

483
00:29:00,594 --> 00:29:02,923
ලැයිස්තුගත සමාගම්වල මූල්ය හැසිරීම් පිළිබඳව.

484
00:29:03,463 --> 00:29:05,383
එය බොහෝ ගෘහස්ථ දෘෂ්ටිකෝණයන්ගෙන් වෙනස් වේ.

485
00:29:05,879 --> 00:29:07,245
ඒක තමයි ගිය අවුරුද්දේ හිතුවේ.

486
00:29:07,372 --> 00:29:08,673
ඒක ටිකක් දිග වුනා.

487
00:29:08,820 --> 00:29:10,840
මගේ සිතුවිලි මේ වසරේ වර්ධනය වී ඇත.

488
00:29:11,421 --> 00:29:12,971
වෙනස වැළඳ ගැනීම නිවැරදි ක්‍රමයයි.

489
00:29:13,222 --> 00:29:15,023
Guan Ji ඔබව බඳවා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

490
00:29:15,141 --> 00:29:16,646
බොහෝ අවස්ථාවන් තිබිය යුතුය

491
00:29:16,764 --> 00:29:18,263
ඔබගේ උපදෙස් ලබාගැනීමට අපට.

492
00:29:18,478 --> 00:29:19,606
ෂි මහත්මයා, ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

493
00:29:19,810 --> 00:29:21,383
යුන්චුවාංගේ අනාගතය අසීමිතයි.

494
00:29:21,741 --> 00:29:23,201
අපට එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගත හැකිය.

495
00:29:27,540 --> 00:29:28,600
මාර්ගය වන විට,

496
00:29:28,701 --> 00:29:32,623
කලකට පෙර මම "මුදල් යුද්ධය පිළිබඳ Zhu Xing Guo" යන මාතෘකාවෙන් යුත් ලිපියක් කියෙව්වෙමි.

497
00:29:32,759 --> 00:29:33,759
දෘෂ්ටි කෝණයන් තියුණු ය.

498
00:29:33,869 --> 00:29:36,663
ලිවීම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහ උණුසුම් දෙකම වේ. එය තරමක් ආශ්වාදජනක විය.

499
00:29:36,838 --> 00:29:39,718
ඔබට වෙලාවක් ඇත්නම් එය බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

500
00:29:40,189 --> 00:29:42,069
මට ඒ ලිපිය නොපැහැදිලි ලෙස මතකයි.

501
00:29:42,166 --> 00:29:43,583
එය හොඳින් ලියා තිබුණි.

502
00:29:43,701 --> 00:29:44,800
චියර්ස්.

503
00:29:45,421 --> 00:29:48,121
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, කරුණාකර මට ඔබේ අවධානය යොමු කළ හැකිද?

504
00:29:48,937 --> 00:29:50,417
අද අපි මෙහි රැස්ව සිටිමු,

505
00:29:50,557 --> 00:29:52,877
ඔබ සියලු දෙනා Guan Capital හි දිගුකාලීන මිතුරන් වේ.

506
00:29:52,973 --> 00:29:55,573
වසර අවසන් වන විට, මම මෙම අගය කිරීමේ භෝජන සංග්‍රහය සංවිධානය කළෙමි

507
00:29:55,740 --> 00:29:58,451
අපි බෙදාගත් අවංක සහයෝගීතාවයට කෘතඥතාවේ සංකේතයක් ලෙස.

508
00:29:58,621 --> 00:30:02,371
ඒ සමඟම, අපි නව මිතුරෙකු විධිමත් ලෙස හඳුන්වා දීමට කැමැත්තෙමු,

509
00:30:03,060 --> 00:30:04,821
අපගේ උපාය මාර්ගික උපදේශක,

510
00:30:05,024 --> 00:30:07,501
යූ යූ මහතා, මූල්‍ය මහාචාර්යවරයෙකි.

511
00:30:14,860 --> 00:30:15,961
ඔයාට ස්තූතියි.

512
00:30:16,540 --> 00:30:17,540
චියර්ස්.

513
00:30:21,830 --> 00:30:22,931
ඔබම රසවිඳින්න.

514
00:30:26,503 --> 00:30:28,929
- මට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න... - අපට එය මඟ හැරිය හැක.

515
00:30:34,318 --> 00:30:36,182
යූ, ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ

516
00:30:36,325 --> 00:30:38,223
ඔහු දිගු කලක් තිස්සේ ඔබව හමුවීමට ආශාවෙන් සිටියේය.

517
00:30:38,414 --> 00:30:41,543
ඔහු මේ තරම් ගැහැනු ළමයින්ට ඇලුම් කරනවා මම දැකලාවත් නැහැ.

518
00:30:42,820 --> 00:30:44,080
ඔබ මාව සමච්චලයට ලක් කරනවා, ෂි මහතා.

519
00:30:45,560 --> 00:30:46,567
කමක් නැහැ.

520
00:30:46,679 --> 00:30:48,189
අපි මෙම ප්‍රධාන කාර්යය නිරාකරණය කර ඇත්තෙමු,

521
00:30:48,365 --> 00:30:49,943
සහ මම ඔබ වෙනුවෙන් විශිෂ්ට විශේෂඥයා සුරක්ෂිත කර ඇත.

522
00:30:50,140 --> 00:30:52,903
මගේ තාත්තා අපිට සහයෝගය දෙනවා, ඒක සහතිකයි.

523
00:30:53,030 --> 00:30:56,779
ඉතින්, ඊළඟ පියවර වන්නේ යුන්චුවාං හි පැරණි-කාලකරුවන් දිනා ගැනීමයි.

524
00:30:57,140 --> 00:30:59,103
ඔබේ පියා සම්බන්ධයෙන්, ඔබට අවශ්‍යද ...

525
00:30:59,405 --> 00:31:01,516
හදිස්සියක් නෑ හෙමින් ගමු.

526
00:31:02,314 --> 00:31:03,373
හරි.

527
00:31:03,917 --> 00:31:06,685
අපට දැන් අපව පාතාලයන් තුනක් ලෙස සැලකිය හැකිය ...

528
00:31:06,795 --> 00:31:08,586
මම ඔයා වගේ හොරෙක් නෙවෙයි.

529
00:31:11,341 --> 00:31:14,663
හරි. අපි Jiangcheng හි මස්කටියර්වරුන් තිදෙනා වගේ,

530
00:31:14,778 --> 00:31:16,903
අපේ තියුණු බුද්ධියෙන් නවත්වන්න බැහැ.

531
00:31:18,661 --> 00:31:19,681
චියර්ස්.

532
00:31:46,566 --> 00:31:48,263
Xing Zhou, ඔයා කොහෙද?

533
00:31:48,380 --> 00:31:50,063
(ඇත්තටම වාහන තදබදයයි. මට තව ටිකක් කල් දෙන්න.)

534
00:31:50,165 --> 00:31:51,663
(මට හැකි ඉක්මනින් මම එහි එන්නම්.)

535
00:31:51,820 --> 00:31:53,900
හරි මම පාර අයිනේ ඉන්නම්

536
00:31:53,989 --> 00:31:55,820
ඒ නිසා ඔයාට මාව හොයන්න වෙන්නේ නැහැ.

537
00:32:07,781 --> 00:32:09,860
Zheng මෙනවිය, බොහෝ කලක සිට දැක ගත නොහැකි විය.

538
00:32:09,941 --> 00:32:11,441
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

539
00:32:12,580 --> 00:32:13,965
ඇත්ත වශයෙන්ම දිගු කලක්, ෂැං මහතා.

540
00:32:14,046 --> 00:32:16,063
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට ආවා.

541
00:32:16,300 --> 00:32:20,341
ඔබට නිසි ලෙස ස්තුති කිරීමට මට අවස්ථාවක් ලැබී නැත

542
00:32:20,422 --> 00:32:22,503
ඔබ අවසන් වරට මා වෙනුවෙන් ලියූ අපූරු ලිපිය සඳහා.

543
00:32:22,589 --> 00:32:24,098
මම ඔබට ගමනක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

544
00:32:24,214 --> 00:32:25,413
ෂැං මහතා, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

545
00:32:25,494 --> 00:32:26,615
එය ඔබගේ පොහොසත් අත්දැකීමකි

546
00:32:26,741 --> 00:32:28,183
එය මට බැබළීමට ඉඩ සලසයි.

547
00:32:28,286 --> 00:32:29,536
මගේ පෙම්වතා ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

548
00:32:29,624 --> 00:32:30,905
ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත.

549
00:32:31,010 --> 00:32:33,279
හරි එහෙනම් පරිස්සමින් යන්න.

550
00:32:35,221 --> 00:32:37,691
මිස් ඔයා තනියමද?

551
00:32:38,509 --> 00:32:40,019
මම ඔබට ගමනක් දෙනවාට ඔබ කැමතිද?

552
00:32:40,157 --> 00:32:42,627
වහින වැස්ස නිසා කැබ් රථයක් අල්ලා ගැනීම පහසු නැත.

553
00:32:43,209 --> 00:32:45,669
ස්තූතියි, නමුත් අවශ්‍ය නැත. මගේ පෙම්වතා තව ටික දවසකින් මෙහෙ එයි.

554
00:32:45,829 --> 00:32:48,250
ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා නම් ඇයි ඔයා තනියම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ?

555
00:32:49,661 --> 00:32:52,171
කවුද කියන්නේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියන්නේ මෙතන ඉන්න බෑ කියලා?

556
00:32:59,438 --> 00:33:01,787
Zheng මෙනවිය තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

557
00:33:06,820 --> 00:33:09,040
ඔබ ඇයට ගමනක් සූදානම් කළේ නැද්ද?

558
00:33:09,666 --> 00:33:11,504
කවුරුහරි ඇයව රැගෙන යාමට පැමිණෙන බව ඇය පැවසුවාය.

559
00:33:59,701 --> 00:34:01,941
තව කොපමණ කාලයක්, Xing Zhou?

560
00:34:02,036 --> 00:34:03,295
මම කැටි වෙනවා.

561
00:34:04,741 --> 00:34:07,931
ඇගේ ගමනට එය කළ නොහැකි විය හැකිද?

562
00:34:08,085 --> 00:34:10,315
මෙම අවස්ථාවේදී, මෙම මාර්ගයේ,

563
00:34:10,478 --> 00:34:11,983
සහ වර්ෂාව සමඟ,

564
00:34:12,100 --> 00:34:13,823
කැබ් එකක් ගන්න අමාරුයි.

565
00:34:14,414 --> 00:34:15,688
කාර් එක ගන්න.

566
00:34:20,820 --> 00:34:22,780
වැස්ස බව මම දන්නවා, නමුත් මම මගේ පෙම්වතා එනතුරු බලා සිටිමි.

567
00:34:22,861 --> 00:34:25,610
ඒක හරි. මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා. ස්තුතියි සහ ආයුබෝවන්.

568
00:34:34,382 --> 00:34:36,024
ඒ එයා වෙන්න බෑ නේද?

569
00:34:40,501 --> 00:34:41,600
ධාවනය කරන්න.

570
00:34:55,861 --> 00:34:58,010
ඇය ඇත්තටම ඇගේ පෙම්වතා එනතුරු බලා සිටියාය.

571
00:34:58,100 --> 00:34:59,421
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

572
00:34:59,501 --> 00:35:01,491
ඇයට ඇත්තටම පෙම්වතෙක් සිටී.

573
00:35:02,134 --> 00:35:04,734
අද මම ඇයට දුරකථන ඇමතුම් කිහිපයක්ම ගත්තා,

574
00:35:04,923 --> 00:35:07,202
ඒ වගේම මට දැනුණා ඇය සමඟ කටයුතු කිරීම ඉතා පහසුයි කියලා.

575
00:35:07,340 --> 00:35:09,619
සමහර විට ඇය අද සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් සාර්ථක නොවූ නිසා විය හැකිය.

576
00:35:09,700 --> 00:35:12,180
දවස පුරාම ඇය සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කරන අය සිටියහ.

577
00:35:12,260 --> 00:35:13,743
තවද කාලගුණය ඉතා සීතල විය,

578
00:35:13,824 --> 00:35:16,613
එබැවින් ඇය තරමක් නොඉවසිලිමත් වූවාය.

579
00:35:17,847 --> 00:35:20,530
ඇයට පෙම්වතෙක් සිටීද නැද්ද යන්න ගැන ඔබ තරමක් සැලකිලිමත් වන බව පෙනේ.

580
00:35:21,077 --> 00:35:22,096
නැත.

581
00:35:22,201 --> 00:35:24,583
මම හිතන්නේ ඇය හරිම ලස්සනයි,

582
00:35:24,664 --> 00:35:26,503
සහ ඇය ඇගේ කාර්යයේ දක්ෂයි.

583
00:35:26,941 --> 00:35:30,010
ඇයට පෙම්වතෙක් සිටීම සාමාන්‍ය දෙයකි.

584
00:35:31,661 --> 00:35:33,382
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ ඇය ලස්සනයි කියලා

585
00:35:33,613 --> 00:35:34,741
සහ ඇගේ කාර්යයේ දක්ෂද?

586
00:35:34,861 --> 00:35:37,820
අනිවාර්යයෙන්ම. ඒවගේම අභ්‍යන්තරව ඔවුන්ට ලොකු බලාපොරොත්තු තියෙනවා

587
00:35:37,901 --> 00:35:39,219
ඇය නිලයන් මඟහරිනු ඇති බවයි

588
00:35:39,300 --> 00:35:40,971
සහ නියෝජ්ය කර්තෘ තනතුර සුරක්ෂිත කරන්න.

589
00:35:42,620 --> 00:35:46,020
- චෙන් ෂෙන්ග්, මම යමක් දුටුවෙමි.   - එය කුමක් ද?

590
00:35:46,100 --> 00:35:47,741
ඔබට වඩා දක්ෂතා ඇති බව පෙනේ

591
00:35:47,875 --> 00:35:49,975
මගේ විධායක සහායකයා වීමට වඩා ඕපාදූප තීරු ලිපි රචකයෙකු වීම නිසා.

592
00:36:09,228 --> 00:36:10,309
මට සමාවෙන්න, ෂු යී.

593
00:36:10,421 --> 00:36:12,381
අද වැස්ස, පාරේ තත්ත්වයත් නරකයි.

594
00:36:12,461 --> 00:36:13,941
මම එනකොටම වාහන තදබදයක හිරවුණා.

595
00:36:14,014 --> 00:36:16,394
- ඔබ ශීතල විය යුතුය.   - මම සනීපෙන්.

596
00:36:17,341 --> 00:36:18,901
අද ඔබේ උපන්දිනය කොහොමද?

597
00:36:18,981 --> 00:36:20,080
ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?

598
00:36:21,501 --> 00:36:24,303
මගේ පෙම්වතිය මගේ උපන්දිනයවත් මා සමඟ ගත කළේ නැහැ. මම කොහොමද සතුටු වෙන්නේ?

599
00:36:24,941 --> 00:36:26,321
මට කණගාටුයි.

600
00:36:31,028 --> 00:36:33,143
අද ඔබ සමඟ සැමරුවේ කවුද?

601
00:36:33,583 --> 00:36:34,764
ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?

602
00:36:34,861 --> 00:36:36,006
Xu Feng?

603
00:36:38,060 --> 00:36:40,130
ඔහු දැන් කොලෝන් පවා අඳිනවා.

604
00:36:42,853 --> 00:36:44,941
එය සැහැල්ලු හා අද්විතීය සුවඳක් ඇත.

605
00:36:45,021 --> 00:36:46,301
ඔහුගේ රසය නරක නැත.

606
00:36:46,381 --> 00:36:47,674
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ඔහුව දකින විට,

607
00:36:47,755 --> 00:36:49,821
ඔහු භාවිතා කරන කොලෝන් මොනවාදැයි විමසන්න.

608
00:36:49,901 --> 00:36:52,160
එය ඔබටත් ගැළපෙනු ඇතැයි සිතමි.

609
00:36:53,100 --> 00:36:54,600
අද සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගියේ කොහොමද?

610
00:36:56,060 --> 00:36:57,610
දිග කතාවක්.

611
00:36:58,100 --> 00:37:00,931
අපි ඒ ගැන කතා නොකර ඉමු. කලබලයි.

612
00:37:01,210 --> 00:37:03,361
හරි බබා කලබල වෙන්න එපා.

613
00:37:13,021 --> 00:37:14,280
ඇයි උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ?

614
00:37:14,877 --> 00:37:16,597
රැකියාවෙන් පසු මම සියල්ල ඔබගේ ය.

615
00:37:16,707 --> 00:37:18,257
රැකියා ඇමතුම්වලට අවසර නැත.

616
00:37:20,580 --> 00:37:21,741
පස්සේ එන්න.

617
00:37:21,868 --> 00:37:23,697
මම ඔබට දීර්ඝායුෂ ඇති නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සාදා දෙන්නෙමි.

618
00:37:24,434 --> 00:37:26,021
ඒක හොඳයි. දැනටමත් ගොඩක් පරක්කුයි,

619
00:37:26,100 --> 00:37:27,882
සහ ඔබට සනීප නැහැ. ටිකක් විවේක ගන්න.

620
00:37:27,963 --> 00:37:30,029
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කිරීමට ඕනෑ තරම් අවස්ථා තිබේ.

621
00:37:30,580 --> 00:37:32,851
ඔබ මෙතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ ඇයි?

622
00:37:33,461 --> 00:37:35,961
හොඳයි, ඒ මම ඔයාට ආදරේ නිසා, මෝඩයා.

623
00:37:52,949 --> 00:37:54,469
එය තවමත් ඔබේ උපන් දිනයයි.

624
00:37:54,580 --> 00:37:55,901
සුභ උපන්දිනයක්, Xing Zhou.

625
00:37:55,981 --> 00:37:57,200
ස්තුතියි පැටියෝ.

626
00:37:59,180 --> 00:38:00,441
මම දැන් ගෙදර යන්නම්.

627
00:38:23,716 --> 00:38:25,303
ආයුබෝවන්. කාරණය කුමක් ද?

628
00:38:26,609 --> 00:38:27,749
කුමක් ද?

629
00:38:56,581 --> 00:38:59,770
මට එඩිටර්ට දන්වන්න ඕන.

630
00:39:09,341 --> 00:39:10,560
මගේ දුරකථනය කොහෙද?

631
00:39:26,781 --> 00:39:27,962
රෝහල?

632
00:39:29,100 --> 00:39:30,650
එය රෝහලේදී අවසන් වූයේ කෙසේද?

633
00:39:32,067 --> 00:39:33,326
එය සොරකම් කළාද?

634
00:39:34,541 --> 00:39:37,240
මම කාර් එකට නගිනකොට අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ෆෝන් එක අතේ තියාගෙන හිටියා.

635
00:39:40,180 --> 00:39:42,610
Xing Zhou රෝහලේ මොනවද කරන්නේ?

636
00:39:43,341 --> 00:39:44,680
ඔහු අසනීපද?

637
00:39:46,312 --> 00:39:49,302
ඔහුට රිය අනතුරක් සිදු වූවාද?

638
00:40:11,381 --> 00:40:12,891
ඔහු ඇත්තටම මෙහි සිටී.

639
00:40:24,413 --> 00:40:26,323
නැවත නැවත ඉලක්කම් සහිත බලපත්‍ර තහඩුව.

640
00:40:26,966 --> 00:40:28,516
ඔවුන් සමඟ පටලවා නොගැනීම හොඳය.

641
00:40:52,220 --> 00:40:53,821
ඇය බොහෝ විට ඔහුගේ මිතුරිය විය හැකිය.

642
00:40:54,069 --> 00:40:56,302
රාත්‍රියේදී රෝහලේ මිතුරෙකු බැලීමට යාම සාමාන්‍ය දෙයකි.